хъал кæнын

См. также в других словарях:

• ФЫНÆЙÆ ХЪАЛ КÆНЫН — Уæнгуагъддзинады уавæрæй, æндзыгдзинадæй фервæзын, хи сцырддзаст кæнын. Воспрянуть ото сна …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ХЪАЛÆЙ ХЪАЙЛА ЦÆГЪДЫН — Буц, хъал цард кæнын, хъал митæ кæнын. Зурабæн уыд фырт Джиуæр, кæмдæр хуыцауы æлгъыст... Йæ фырхъалæй хъайла цагъта. (Ф. 1990, 2.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ХЪАЛ КАЛЫН — Схъæл митæ кæнын, искæй хъыг дарын, мæстæй марын, риуы æмбæрц цæуын. Цы йын кодтон, йæ хъал мыл цы калы? (Беджызаты Ч. Ссыгъди цард.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ФЫНДЗ ХЪИЛÆЙ ХÆССЫН — Хиуыл феввæрсын, хи бæрзонд кæнын, хи хъал кæнын. Задрать нос …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ХЕТÆДЖЫ УАСТЫРДЖИЙЫ КУВÆНДОН — см. Священная роща Хетага – Хуыцау, табу Дын уæд! – Хуыцау, хистæрæй, кæстæрæй, сылгоймагæй, нæлгоймагæй Дыл нæхи фæдзæхсæм æмæ нын ахъазгæнæг у. – Хуыцау, зæххыл цыдæриддæр цæуы – цинæй дæр, зианæй дæр – иууылдæр Дæуæй аразгæ сты, æмæ Дæм фылдæр …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• АЗÆЛД — Уынæры бардуаг, уддзæфы бардуаг Уахъæзы æфсымæр. Таурæгъмæ гæсгæ сæ мад амард, Азæлд дзурын дæр нæма зыдта, афтæ. Æмæ баззад йæ иунæг æнахъом хо Уахъæзы æвджид. Уый йын уыд хо æмæ мад дæр. Йæ хъомылад иууылдæр уыд уый бæрны. Уый йæм каст,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• АЛÆФ — Сохъхъыр уæйыг Æфсæроны хъал фырт. Нартæ Зилахары сарæзтой стыр симд, ахæм симд, æмæ зæхх сæ быны рызти. Симды Нарты гуыппырсартæй иу дæр нæ уыди, – нæдæр Уырызмæг, нæдæр Сослан, нæдæр Батрадз. Алæф сæм хохæй бынмæ касти æмæ загъта: «Цон, æмæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ÆФСÆРОН — Сохъыр уæйыг. Нарты кадджыты цæры уæлхох ран. Адæмон сфæлдыстад иртасджытæ йæ хонынц авдсæрон. Æвæццæгæн, растдæр уыдзæн, йæ ном ын æфсæримæ куы бабæттæм, уæд. Ома, стыр æфсæрджын. Куыд фæсохъыр, уый тыххæй та нын бæлвырд дзуры кадæг «Батрадз æмæ …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• КЪУДИЙЫЛ СХÆЦЫН — Хиуыл феввæрсын, сæрыстыр кæнын, хъал митæ кæнын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• СÆР НÆ ДАРЫН — Никæй ницæмæй хъуыды кæнын, искæй ницæуыл нымайын. Æз уын сæ уымæн кæнын хъæр æмæ сæм нал дарын мæ сæр. (А. Пушкин, Евгений Онегин.) Барсæгатæ – хъал мыггаг, сæ сæр кæм дардтой æндæр мыггæгтимæ хъазынмæ. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ХУЫЦАУЫ ТОППÆЙ ÆХСЫН — Цардæй буц уæвын, искæй ницæмæ дарын, никæмæн аргъ кæнын, хиуыл æгæр феввæрсын, хъал митæ кæнын. Зурабæн уыд фырт Джиуæр, кæмдæр хуыцауы æлгъыст... йæ фырхъал æмæ сæрыстырæй хуыцауы топпæй æхста. (Ф. 1990, 11.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта